Міжнародна правова допомога в цивільних справах забезпечує взаємодію судів і компетентних органів різних держав. Вона охоплює транскордонні сімейні спори, захист прав дітей та отримання доказів.
Окремий механізм для захисту дітей
17 листопада набрав чинності наказ Мін’юсту та ДСА від 21 жовтня 2026 року № 2613/5/487. Документ вносить зміни до Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень.
Наказ запроваджує окремий механізм направлення запитів щодо захисту дітей та інших осіб, їхнього майна, встановлення опіки й піклування, а також передачі або прийняття юрисдикції. Визначено вимоги до оформлення запитів, засвідчення документів і їх перекладу.
Українські суди та органи опіки взаємодіють з Мін’юстом і іноземними компетентними органами за чітким порядком. Міністерство юстиції перевіряє відповідність запитів міжнародним договорам і встановленим вимогам. За відсутності недоліків воно направляє їх іноземній стороні протягом 30 календарних днів.
Інформація про іноземне законодавство
Наказ установлює процедури отримання українськими судами інформації про іноземне законодавство. Він також регулює надання іноземним компетентним органам відомостей про законодавство України.
Для таких звернень визначено порядок підготовки та передання запитів, зміст необхідної інформації, канали міжнародної взаємодії та строки опрацювання. Оновлена Інструкція охоплює три напрями співробітництва: захист дітей та встановлення опіки, отримання відомостей про іноземне право і надання інформації про українське законодавство.